壹号娱乐-美国选手在曲棍球比赛中称霸

　　在上周公布今年铁木真赛取消后美国选手在曲棍球比赛中称霸，我们已经收到了许多选手的邮件，也十分感谢大家的理解和支持。现在将退费处理进度等事项简单汇报给大家。

　　After the statement on the cancellation of the 2017 Genghis Khan MTB Adventure and Grassland Extreme Marathon, we have received hundreds of emails from participants. Thanks for the understanding and support of all participants. Below are the progress of refund and other things.

　　退费进度美国选手在曲棍球比赛中称霸：截止到今天中午12点，在爱燃烧、最酷报名的选手已经全部退费完毕。而在官网系统中报名的选手也陆续在退。目前已经完成了75%选手的退费处理。如果您还没有收到您的退费，请您务必发送邮件到tuifei@nordicways.com，我们工作人员会再次为您核对。

　　Refund progress

　　Until this noon, the OC have been completed 75% of the participant refund, the remainder are still being processed. All participants registered on Iranshao and Zuicool have been refunded well. Refund for participants registered on the official system is going on.If you have not received the refund, please contact us via tuifei@nordicways.com, we will check for you again.

　　物流信息美国选手在曲棍球比赛中称霸：赛事物资正在从西乌旗发回北京仓库的路上。我们委托了宝洁的供应商科捷物流公司，在货物到达物流仓库之后，根据不同组别分拣，并于7月15日开始陆续寄送给全国各地及国外的选手，请大家耐心等待哦。

　　Progress of mailing participant race bag

　　All the race materials are on the way back to Beijing from Xiwuqi. The race bag will be delivered by IT Logistics, the supplier of P&G. The race bag will be sent after July 15th, afterarriving at the logistics warehouse.

　　我们将在7月15日后为您邮寄参赛包，请在7月6日前发邮件到zhihui@nordicways.com,

　　邮件中注明

　　参赛选手姓名

　　您的T恤尺码或者骑行服尺码

　　您的邮寄地址及收件人信息

　　由于纪念品尺码数量有限，如无您指定的尺寸，组委会将随机安排

　　The organize committee will give out the participant bags as souvenirs. If you want the bags, please send your mail address and the t-shirt size/ jersey size to zhihui@nordicways.combeforeJuly 6th?, we will send you via express mail after July 15th.

　　The bag include below materials:

　　-Event brochure

　　-Event apparel（Lambda jersey for bikers,T shirt for runners, and KOG will have both）

　　-Souvenir medal

　　-City Marathon magazine

　　更让我们感动的是，截止到目前，共有194位选手请求保留名额到2018年。此外，还有12位持有赛事护照并且连续三年参赛的选手，参赛名额自动顺延到2018年。我们衷心感谢美国选手在曲棍球比赛中称霸他们的信任与支持！

　　What's more, until July 3rd, 194participants choose to transfer their registration quota to 2018 event. And 12 participants who have event passport and have participated for 3 continuous years, will postpone the free quota to 2018 automatically. Thanks for their great support.

　　同时，我们想再对全力支持铁木真赛的所有赞助商、合作伙伴道声：“谢谢”！在旱灾面前，他们都100%支持组委会，尽全力协助我们。特别感谢萨洛蒙和颂拓、兰帕达、悦跑圈。

　　Thanks for all the sponsors and partners of GKF, especially Salomon, Suunto, Lambda and Joyrun.

　　再次感谢所有选手、社会各界朋友的大力理解和支持。

　　Thanks for all the participants and communities related again.